- Mensajes
- 1,105
- Oro
- 232,139
La siguiente es la letra en inglés y español de la canción All that she wants de la banda Ace of Base, a principios de los años 90 todo un éxito en el mundo:
En caso de tener deseos de escuchar la música pueden hacerlo en esta dirección: https://cubansolutions.cubava.cu/2022/04/27/all-that-she-wants/
Me gustaría saber su opinión sobre esta música, y espero a algunos les despierte recuerdos placenteros.
| Letra en inglés | Traducción al castellano |
| She leads a lonely life. She leads a lonely life. | Ella lleva una vida solitaria. Ella lleva una vida solitaria. |
| When she woke up late in the morning light and the day has just begun. She opened up her eyes and thought Oh, what a morning. It's not a day for work, it's a day for catching tan. Just laying on the beach an having fun, she's going to get you. | Cuando despertó tarde en la luz de la mañana y su día apenas comenzó. Ella abrió sus ojos y pensó Oh, qué mañana. No es un día para el trabajo, es un día para broncearse. Nomás situarse en la playa y divertirse, ella está yendo a por ti. |
| (Refrain twice) All that she wants is another baby she's gone tomorrow, boy All that she wants is another baby, Eh eh eh | (Estribillo 2 veces) Todo lo que ella quiere es otro chico ella se habrá ido mañana, muchacho Todo lo que ella quiere es otro chico, Eh eh eh |
| (Background voice twice) All that she wants. | (Voz de fondo 2 veces) Todo lo que ella quiere. |
| So if you are in sight and the day is right she's a hunter you're the fox. The gentle voice that talks to you won't talk forever. It's a night for passion but the morning means goodby. Beware of what is flashing in her eyes she's going to get you. | Así que si estás a la vista y el día es correcto ella es el cazador y tú el zorro. La voz gentil que te habla no te hablará para siempre. Esta es una noche de pasión pero la mañana significa adiós Cuidado del destello en sus ojos ella está yendo a por ti. |
| (Refrain twice) All that she wants is another baby she's gone tomorrow, boy All that she wants is another baby, Eh eh eh | (Estribillo 2 veces) Todo lo que ella quiere es otro chico ella se habrá ido mañana, muchacho Todo lo que ella quiere es otro chico, Eh eh eh |
| (Background voice) is another baby, yeah | (Voz de fondo) es otro chico, sí |
| (Refrain twice and [Background voice]) All that she wants is another baby [is another baby] she's gone tomorrow, boy All that she wants is another baby, Eh eh eh [is another baby, yeah] | (Estribillo 2 veces y [Voz de fondo]) Todo lo que ella quiere es otro chico [es otro chico] ella se habrá ido mañana, muchacho Todo lo que ella quiere es otro chico, Eh eh eh [es otro chico, sí] |
En caso de tener deseos de escuchar la música pueden hacerlo en esta dirección: https://cubansolutions.cubava.cu/2022/04/27/all-that-she-wants/
Me gustaría saber su opinión sobre esta música, y espero a algunos les despierte recuerdos placenteros.
